佳佳的秘密
Jia Jia's Secret
Author: 赖宇欣
Price: RM17.50
Code: I004
佳佳是个刚升初中一的独中生,也是学校里的实习巡察员。她特别讨厌星期六,因为这天她不需要去站岗维持秩序。这就代表她必须留在班上,留在班上她就必须跟同学们聊天。她最担心的是,聊天时同学们会问起她家庭成员的事。她可以谈及她的爸爸妈妈、大姐和哥哥,唯独二姐的事,她不想说……
Jia Jia is a
student in a private school who has just moved up to Form 1. She is also a
probation prefect. She especially dislikes Saturdays, because on those days,
she needs not be on duty to help maintain discipline in the school. That also
means that she has to remain in class, forcing her to mingle with her
classmates. Her main concern is the queries on her family members during the
idle chatting. She could talk about her dad and mum, eldest sister and elder
brother, but not about her second sister, she does not feel like talking about
her……
Author: 邓秀茵
Price: RM17.50
Code: I003
郑小强的爸爸从阿拉伯带了一个望远镜回来。卖望远镜的老人说,这个望远镜是世上独一无二的,它能看到最远最远的东西。小强拿着望远镜左看右看,却什么也看不到!到底是爸爸受骗了,还是望远镜有郑小强不知道的魔力呢?
Zheng Xiao Qiang's
father brought a telescope home from Arabia. The old man who sold him the
telescope had said that it was the only telescope in the world that could see
things which were furthest away. Xiao Qiang took a look through the telescope
but he could not see a single thing! Had his father been cheated or the
telescope had certain powers that Xiao Qiang did not know?
Author: 邓秀茵
Price: RM17.50
Code: I002
大哥头和小妹头是邻居,每天一起上学,一起放学。
小妹头很喜欢跟着大哥头,大哥头却想尽办法避开小妹头。
终于,大哥头忍不住和小妹头约法三章:两人要保持距离。
大哥头以为自己作了一个很好的决定,不料才几天没见,他就开始想念小妹头了。
当他要向小妹头道歉时,小妹头竟然不见了……
小妹头究竟去了哪里?
难道这次轮到大哥头被抛弃了?!
Da
Ge Tou and Hsiao Mei Tou are neighbours. They go to school together and come
home together too. Hsiao Mei Tou loves to follow Da Ge Tou around, but Da Ge
Tou is forever thinking of avoiding Hsiao Mei Tou. Finally, Da Ge Tou made a
deal with Hsiao Mei Tou: both of them should keep away from each other.
Da Ge Tou thought that he had made a good decision, but after a few days of not
seeing Hsiao Mei Tou, he began to think of her. When he wanted to apologise to
Hsiao Mei Tou, she could not be found…Where did she go?Does it mean that it is
Da Ge Tou’s turn now to be abandoned?
Author: 永乐多斯
Price: RM 17.50
Code: I001
调皮捣蛋的郑小强,喜欢趁妈妈不在的时候大口喝可乐、开音乐跳舞,养壁虎更是他最大的兴趣。身为连校长也会远远把他认出来的“风云人物”,他不但要劳驾妈妈三天两头就上校长室,还差点儿被扣留在警察局!认识了大白猫友友和隔壁家的美美后,他却渐渐地有了奇妙的改变。为什么会这样呢?
Zheng Xiao Qiang
is a mischievous boy who always helps himself to voluminous Coca
Cola drinks and dances around with music blaring away while his mother is out.
His greatest interest is keeping lizards! Once, his playful tricks nearly
landed him in the police lockup. His mother was often called to school to meet
the headmaster due to his various antics. The headmaster could even recognize
him from a distance away.After getting to know You You, the white cat and his
neighbour, Mei Mei, he gradually found intriguing changes in himself. Why is
this so?
没有评论:
发表评论